Diferenta dintre a amesteca si mesteca

Written by Website Admin on . Posted in Cuvantul zilei

Mulți dintre noi fac din grabă sau alte motive o mica confuzie în exprimare atunci când vine vorba de folosirea corectă a cuvintelor mesteca și amesteca

Diferența este că mestecăm tocanița pe care o mâncăm și amestecăm aceași tocaniță in oala atunci cand o gătim :).

Dex-ul zice asa:

MESTECÁT2, -Ă, mestecați, -te, adj. (Despre alimente) Sfărâmat, măcinat cu dinții și amestecat în gură. – V. mesteca1.

iar pentru exemplu nostru folosim urmatorul exemplu:

Amestecá (améstec, amestecát), vb.1. A face un amestec. – 2. A strînge laolaltă.

Mai avem si a se amesteca in treburile altora iar aici definitia este:

AMESTECÁ, améstec, vb. I. 1. Tranz. și refl. A (se) face un amestec (1). ♦ Tranz. A provoca dezordine, a încurca diverse lucruri între ele. 2. Refl.(Despre grupuri de ființe deosebite) A se întrepătrunde; a se pierde, a dispărea în… 3. Refl. A interveni (nepoftit) într-o acțiune, într-o discuție etc. –Lat. *ammixticare.

Evaloare sau evaluare

Written by Website Admin on . Posted in Morfologia Limbii Romane

In urma unor articole aparute pe internet am decis sa scriu acest articol (fara diacritice – va cer iertare pentru asta) pentru a va arata si voua nivelul de exprimare in limba romana in unele parti din Romania (Harghita). Sursa

Cuvantul „Evaloare” – a fost inscriptionat pe o stampila folosita folosita la sigilarea evaluarilor nationale desfasurate de curand.

Asadar cuvantul „Evaloare” este scris incorect! Corect se scrie „Evaluare”

Evaloare sau evaluare

Cele mai des intalnite greseli de exprimare

Written by Website Admin on . Posted in Morfologia Limbii Romane

1. „Decât” folosit în loc de „numai” sau „doar”.

Mulţi oameni folosesc greşit aceste doua cuvinte. Deseori auzim: „Am decât o carte”, formulare total greşită. Corect este „Nu am decât o carte”, pentru că „decât” se foloseşte în construcţii negative.

2. Verbul „a avea”.

Mulţi oameni spun „O să aibe o mulţime de probleme”. Forma corectă este „O să aibă o mulţime de probleme”.

3. Pleonasmul poate fi definit ca „o eroare de exprimare care constă în folosirea alăturată a unor cuvinte, expresii, propoziţii care repetă în mod inutil aceeaşi idee”, potrivit Dicţionarului Explicativ Român. „Mă pregătesc să cobor jos” este un exemplu pe care îl auzim deseori din gura oamenilor. Este greşit să spui şi „cobor” şi „jos”. Nimeni nu poate să coboare sus.

4. Cuvantul „Vizavi” (provine din limba franceza „vis-à-vis”)

Auzim deseori: „L-am auzit discutând vizavi de această problemă”. Este greşit pentru că „vizavi” se foloseşte doar în context spaţial. Exemplu corect: „Casa mea este vizavi de magazinul lui Andrei”.

5. CUvantul „Ţigare”

Deseori, oamenii folosesc „ţigare”. Corect este „ţigară”.

6. Verbul „A realiza”.

Verbul „a realiza” este folosit deseori greşit. De fapt, acest verb nu poate fi utilizat cu sensul de „a înţelege”. Exemplu: „Tu realizezi ce se întâmplă?”. Specialiştii susţin că „a realiza” poate fi utilizat cu sensul de a crea ceva. Exemplu: „Am realizat o casă cu trei etaje şi piscină”.

8. Categoria dezacordurilor.

Nu de puţine ori oamenii fac dezacorduri supărătoare. O mare problemă ţine de subiectul multiplu. Spre exemplu: „Apa sau vinul s-au vărsat” este greşit. În cazul subiectului multiplu în care termenii sunt coordonaţi disjunctiv (sau, ori, fie) acordul se face la singular. Forma corectă: „Apa sau vinul s-a vărsat”.

9. 10 sau zece.

Un lucru pe care nu îl ştiu mulţi este că numerele de la unu la nouă (inclusiv cifra zece) se scriu în litere: Este greşit sa scriem: „Am 10 mere”. Corect este: „Am zece mere”.

10. Bomboana „Caramea”.

Bomboana făcută din caramel amestecată cu alte substanţe se numeşte „caramelă”. Mulţi spun „caramea”, deşi nu este corect.

11. Folosirea cuvantului „Patetic”

O mulţime de oamenii folosesc greşit cuvântul „patetic”. De cele mai multe ori, aceştia îl asociază cu ceva rău, malefic. În realitate, „patetic” înseamnă plin de patos.

12. „Aşază” sau „aşează” Foarte mulţi oameni nu ştiu că verbul „a aşeza” se scrie, la persoana a treia, „aşază”, nu „aşează”.

13. „Genoflexiune”

Nu de puţine ori se întâmplă să auzim de la oameni „genoflexiune”. Nu sunt mulţi cei care ştiu că forma corectă este „genuflexiune”.

14. Forate des intalnim expresia „Eu vroiam”.

Verbul „a vrea” este unul cu probleme, pentru că o mulţime de oameni spun „vroiam” si nu este corect. Corect este „eu voiam”.

15. Cuvantul „Doctoră” nu există în limba română. Forma corectă este „doctoriţă”.

16. „Ghiuvetă”

Deseori oamenii spun şi schiu „ghiuvetă” ceea ce este gresit. Forma corectă este „chiuvetă”.

17. Eu ma duc la… „servici” sau „serviciu”?

Un alt cuvânt care deseori este folosit greşit este „serviciu”. De cele mai multe ori oamenii uită să mai scrie şi să mai pronunţe „u” la sfârşit şi ajung la forma greşită.

18. Pronumele „care”.

Probabil una dintre cele mai frecvente greşeli este neutilizarea prepoziţiei „pe” înaintea pronumelui relativ „care” cu funcţie sintactică de complement direct.

19. Expresia „Servim masa”.

Se întâmplă des să auziţi oameni care spun că „servesc masa”. De fapt, cei care „servesc” sunt ospătarii, iar cei care se bucură de bucate „mănâncă”.

20. „Îmi cer scuze”

În primul rând, dacă spui „îmi cer scuze” înseamnă că îţi ceri singur. În momentul în care te adresezi altei persoane ar trebui să spui „îţi cer scuze”. Desigur, scuzele nu se cer. Ele se prezintă. Mai bine folosiţi „îţi cer iertare”.

21. „Însumi/însămi”.

Unii nu ştiu să utilizeze corect cele două pronume. Forma corectă (la persoana I, masculin, singular) este: „eu însumi”, în timp ce la feminin forma corectă este: „eu însămi”.

22. „Linoleu”.

O altă situatie intalnita la oameni ţine de scrierea şi pronunţarea cuvântului „linoleum”. Aceştia uită deseori ultima literă a cuvântului şi ajung la forma greşită: „linoleu”.

23. Expresia „super”.

Expresia „super” este un prefixoid care ar trebui folosit întotdeauna înaintea unui alt cuvânt. Spre exemplu, „superbăiat” sau „superfrumos”. Acestea sunt forme corecte.

24. Foarte des intalntia expresie „Am luat la cunoştinţă”.

Formularea corectă este „am luat cunoştinţă (de ceva)” si nu „Am luat la cunoştinţă”.

25. „Ştinţă”

Nu puţini sunt cei care scriu „ştiinţă” cu un singur „i”. Corect, acest cuvânt se scrie întotdeauna cu doi „i”.

26. „A tranversa”.

Mulţi oameni spun că urmează „să tranverseze” strada. De fapt, corect ar fi s-o „traverseze”.

27. „Datorită” vs „din cauza”.

Foarte mulţi oameni au dificultăţi în a utiliza corecte „datorită” şi „din cauza”. Explicaţia este foarte simplă: se foloseşte „datorită” când facem referire la un eveniment fericit, la un efect benefic, în timp ce „din cauza” se foloseşte în momentul în care efectul acţiunii a fost unul negativ. Corect: „Am reuşit in viata datorită ei” Greşit: „Accidentul rutier s-a produs datorită lui”.

28. „Locaţie”.

„Locaţie” nu înseamnă loc. De fapt, „locaţie” înseamnă chirie plătită pentru anumite lucruri, potrivit DEX.

29. „Defapt”.

Forma corectă este „de fapt”.

30. „Noi-născuţi”.

Nu există „noi-născuţi” în limba romană, ci „nou-născuţi”.

 

Sursa